4
My lover tried to unlatch the door, and my heart thrilled within me.
Compare Versions
American Standard Version
My beloved put in his hand by the hole of the door, And my heart was moved for him.
Christian Standard Bible
My love thrust his hand through the opening, and my feelings were stirred for him.
English Standard Version
My beloved put his hand to the latch, and my heart was thrilled within me.
King James Version
My beloved put in his hand by the hole of the door , and my bowels were moved for him.
New American Standard Bible
“My beloved extended his hand through the opening, And my feelings were stirred for him.
New International Version
My beloved thrust his hand through the latch-opening; my heart began to pound for him.
New King James Version
My beloved put his hand By the latch of the door, And my heart yearned for him.
World English Bible
My beloved thrust his hand in through the latch opening. My heart pounded for him.